Grow your own supply of fresh herbs this summer with my tips for how to start a patio container herb garden.